20家日本企业被中国列入出口管制黑名单
Créé le 06.30
20 entreprises japonaises inscrites sur la liste noire des contrôles à l'exportation par la Chine | Hongxing Yuanda
Selon les dernières informations obtenues par Hongxing Yuanda : Hier, le Ministère du Commerce de la République populaire de Chine a publié une annonce indiquant que, conformément aux dispositions pertinentes des lois et réglementations telles que la "Loi sur le contrôle des exportations de la République populaire de Chine" et le "Règlement sur le contrôle des exportations de biens à double usage de la République populaire de Chine", afin de sauvegarder la sécurité et les intérêts nationaux et de remplir les obligations internationales telles que la non-prolifération, il a été décidé d'inscrire 20 entités japonaises, dont l'Institut de recherche sur la défense, qui participent au renforcement de la puissance militaire du Japon, sur la liste de contrôle des exportations, et de prendre les mesures suivantes :
1. Interdire aux opérateurs d'exportation d'exporter des biens à double usage vers les 20 entités susmentionnées, et interdire aux organisations et individus étrangers de transférer ou de fournir des biens à double usage originaires de la République populaire de Chine aux 20 entités susmentionnées ; les activités connexes en cours doivent cesser immédiatement.
II. En cas de nécessité d'exportation dans des circonstances particulières, les opérateurs d'exportation doivent soumettre une demande au Ministère du Commerce.
La présente annonce entrera officiellement en vigueur à compter de la date de sa publication.
Liste de contrôle des exportations
（29 juin 2026）
1. Institut de recherche sur la défense (National Institute for Defense Studies)
Adresse : 5-1 Ichigaya-Honmuracho, Shinjuku-ku, Tokyo, Japon
Code postal : 162-8808
2. Centre de recherche sur les systèmes terrestres
Adresse : 2-9-54, Fuchinobe, Chuo-ku, Sagamihara-shi, Kanagawa-ken, Japon
Code postal : 252-0206
3. Centre de recherche sur les systèmes navals
Adresse : 2-2-1, Nakameguro, Meguro-ku, Tokyo, Japon
Code postal : 153-0061
4. Centre de recherche sur les systèmes aériens
Adresse : 1-2-10, Sakae-cho, Tachikawa-shi, Tokyo, Japon
Code postal : 190-8533
5. NIKKO TOKKI Co., Ltd.
Adresse : Porte City Osaki West Tower 1005, 1-11-1 Ōsaki, Shinagawa-ku, Tokyo, Japon
Code postal : 141-0032
6. NIKKO-YPK SHOJI Co., Ltd.
Adresse : 10ème étage, Porte City Osaki West Tower, 1-11-1 Ōsaki, Shinagawa-ku, Tokyo, Japon
Code postal : 141-0032
7. Mitsubishi Electric Defense and Space Technologies Corporation
Adresse : 1-15-9 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo, Japon
Code postal : 141-0032
8. Mitsubishi Electric Software Corporation
Adresse : 29ème étage, South Tower, World Trade Center Building, 2-4-1 Hamamatsucho, Minato-ku, Tokyo, Japon
Code postal : 105-5129
9. Mitsubishi Electric Engineering Company, Limited
Adresse : 5-34-2 Shiba, Minato-ku, Tokyo 105-5129, Japon
Code postal : 108-0014
10. Mitsubishi Precision Company, Limited
Adresse : 8ème étage, Shibaura Crystal Shinagawa, 1-6-41 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japon
Code postal : 108-0075
11. MHI Oceanincs Co., Ltd.
Adresse : 6-53 Tsukuba-cho, Isahaya-shi, Nagasaki 854-0065, Japon
Code postal : 854-0065
12. MHI Sagami High-tech, Ltd.
Adresse : 3000 Tana, Chuo-ku, Sagamihara-shi, Kanagawa 252-5293, Japon
Code postal : 252-5293
13. MHI Logitec Co., Ltd.
Adresse : 1200, Oaza Higashitanaka, Komaki-shi, Aichi-ken, Japon
Code postal : 485-0826
14. KOWA KOGYO, Ltd.
Adresse : 8ème étage, Dejima Asahi Seimei Aoki Building, 1-14, Dejima-machi, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japon
Code postal : 850-0862
15. MHI Special Vehicles Parts Supply & Technical Service Co., Ltd.
Adresse : 3ème étage, Akebonobashi SHK Building, 4-3, Katamachi, Shinjuku-ku, Tokyo, Japon
Code postal : 160-0001
16. MHI Maritech, Co., Ltd.
Adresse : 1-1, Hoshigaura-cho, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japon
Code postal : 850-8610
17. Kawajyu Gifu Manufacturing Co., Ltd.
Adresse : 1, Kawasaki-cho, Kakamigahara-shi, Gifu-ken, Japon
Code postal : 504-0971
18. NIPPI Corporation
Adresse : 3175, Showa-cho, Kanazawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japon
Code postal : 236−8540
19. Fortunio Co., Ltd.
Adresse : 2-16-19 Sōzōji, Meguro-ku, Tokyo, Japon
Code postal : 152-0012
20. Aoki Seimitsu Kogyo Co., Ltd.
Adresse : 3-38-12 Sazama, Kawaguchi-shi, Saitama-ken, Japon
Code postal : 333-0816
Questions et réponses du porte-parole du Ministère du Commerce sur les mesures de contrôle des exportations relatives au Japon
Q : Le 29 juin 2026, le Ministère du Commerce a publié la liste de contrôle et la liste de surveillance. Quelles sont vos considérations ?
R: Le 24 février 2026, la Chine a inscrit 20 entités japonaises, dont Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd., sur la liste de contrôle des exportations, et 20 entités japonaises, dont Subaru Corporation, sur la liste de surveillance, dans le but de stopper la "remilitarisation" et les tentatives d'acquisition d'armes nucléaires du Japon. Malheureusement, depuis un certain temps, le Japon n'a montré aucun remords et s'est au contraire enfoncé de plus en plus dans la mauvaise voie, accélérant le "nouvel militarisme", la "remilitarisation", le déploiement d'armes offensives et le lancement de missiles offensifs à l'étranger. À la lumière de ces faits, conformément aux dispositions pertinentes de la "Loi de la République populaire de Chine sur le contrôle des exportations" et du "Règlement de la République populaire de Chine sur le contrôle des exportations de biens à double usage", la Chine a décidé de :
Premièrement, 20 entités japonaises participant à l'amélioration de la puissance militaire du Japon, telles que le National Institute for Defense Studies, ont été inscrites sur la liste de contrôle. Les mesures après inscription comprennent principalement deux aspects : d'une part, interdire aux opérateurs d'exportation d'exporter des biens à double usage vers les entités susmentionnées. D'autre part, interdire aux organisations et aux particuliers étrangers de transférer ou de fournir des biens à double usage originaires de la République populaire de Chine aux entités susmentionnées. Les activités connexes en cours doivent cesser immédiatement.
Deuxièmement, 20 entités japonaises dont le client final et l'usage final des biens à double usage ne peuvent être vérifiés, telles que Mitsui E&S Co., Ltd., ont été inscrites sur la liste de surveillance. Après inscription, les opérateurs d'exportation exportant des biens à double usage vers les entités susmentionnées ne peuvent pas demander de licence générale ni obtenir de certificat d'exportation par enregistrement ; lors de la demande de licence individuelle, un rapport d'évaluation des risques sur les entités inscrites sur la liste de surveillance doit être soumis, ainsi qu'un engagement écrit stipulant que les biens à double usage ne seront pas utilisés pour des usages contribuant à l'amélioration de la puissance militaire du Japon. Le délai d'examen de la licence n'est pas limité par le délai stipulé dans le premier alinéa de l'article 17 du "Règlement de la République populaire de Chine sur le contrôle des exportations de biens à double usage". Le Ministère du Commerce procédera à un examen plus strict des clients finaux et des usages finaux pour l'exportation de biens à double usage vers les entités de la liste de surveillance. Les exportations vers des utilisateurs militaires japonais, des usages militaires, ou tout autre usage contribuant à l'amélioration de la puissance militaire du Japon ne seront pas approuvées. Les entités inscrites sur la liste de surveillance, conformément à l'article 26 du "Règlement de la République populaire de Chine sur le contrôle des exportations de biens à double usage", peuvent demander à être retirées de la liste de surveillance si elles remplissent leurs obligations de coopération à la vérification. Après vérification par le Ministère du Commerce, elles peuvent être retirées de la liste de surveillance.
Les actions de la Chine sont entièrement justes, raisonnables et légales, visant à contenir résolument les actions erronées du "nouvel militarisme" japonais. Nous espérons que le Japon reconnaîtra ses erreurs, changera ses agissements erronés, réfléchira véritablement et reviendra sur la bonne voie. Les actions de la Chine consistant à établir des listes conformément à la loi ne visent que quelques entités japonaises, les mesures connexes ne concernent que les biens à double usage et n'affectent pas les échanges économiques et commerciaux normaux entre la Chine et le Japon. Les entités japonaises honnêtes et respectueuses de la loi n'ont absolument pas à s'inquiéter.
Contact
Laissez vos informations et nous vous contacterons.
电话
电话